10月31日
ハロウィンが終わり
街中にでると、次のステージに入っている
それは・・
クリスマス
すでにクリスマスの関連のものが
多数出ている
音楽もクリスマスソング
いや・・早い気がするんだけど
11月の終わりからでも
遅くない気がする
11月中に・・ビッグイベントがない
そのためなのか
早くもクリスマスに移行
では、本場(?)アメリカでは
11月になにをやるのでしょう?
それは・・
Thanksgiving
なぜか、日本では感謝祭と言われている
どこのだれが訳したのか
Thanksを感謝と訳し
感謝祭という・・
これあんまりいい訳だとは思わない
普通にサンクスギビングと言えばいいのに
日本では、ほぼ馴染みのない
祭りではあるが・・
いつの間にか聞くようになったことだし
Thanksgiving も11月に
大きな行事のない日本で花開く
可能性は秘めていると思う
まぁ・・なんでもかんでも
向こうのものをありがたがって
日本の行事が蔑ろにされているのは
あまり納得のいくものではないが